Kaptárkövek - Szomolya HU-11 : 

Kuželovité kamenné věže s kabinkami a prohlubněmi, vytvořené vulkanickými tufy. Pozůstatky středověkého lesního včelařství.

Kaptárkövek - Szomolya

Doporučená cena: 15 Kč / 0.6 €

Kategorie :Přírodní zajímavosti ( PZ )
Region :Severní Maďarsko ( EMAG )
Správní členění :Mezőkövesdi járás / Boršodsko-abovsko-zemplínská župa / Maďarsko
GPS : 47°53'29.222"N, 20°28'41.312"E
Foto : Tücskös, Creative Commons, CC BY-SA 4.0
MagyarKaptárkövek - Szomolya Kúp alakú kőtornyok, mélyedésekkel és fülkékkel. A sziklaalakzatok alkotórésze vulkáni tufa. A fülkék a középkori erdei sziklaméhészet emlékei.
ČeskyKaptárkövek - Szomolya Kuželovité kamenné věže s kabinkami a prohlubněmi, vytvořené vulkanickými tufy. Pozůstatky středověkého lesního včelařství.
EnglishBeehive Stones - SzomolyaConical stone towers with small chambers and depressions, created by volcanic ash rock. The remnants of medieval forest beekeeping.
SlovenskyÚlie skaly v SzomolyaKužeľovité kamenné veže s komôrkami a priehlbinami, vytvorené vulkanickými tufmi. Pozostatky stredovekého lesného včelárstva.