Zřícenina hradu Świecie PL-288 : 

Obranná tvrz ze 14. století, součást tzv. oblasti Kwisa chránící obchodní stezku z Lužice do Slezska. Od poloviny 19. století hrad postupně chátrá.

Ruiny Zamku Świecie

Doporučená cena: 15 Kč / 0.6 €

Kategorie :Hrady, pevnosti a tvrze ( H )
Region :Slezsko ( SLK )
Správní členění :okres lubański / Województwo dolnośląskie / Polsko
GPS : 50°59'49.39"N, 15°17'5.31"E
PolskiRuiny Zamku ŚwiecieWarownia obronna z XIV w.na tzw. Okręgu Kwisy chroniący szlak z Łużyc na Śląsk. Od połowy XIX w. zamek stopniowo upadał w ruinę
ČeskyZřícenina hradu ŚwiecieObranná tvrz ze 14. století, součást tzv. oblasti Kwisa chránící obchodní stezku z Lužice do Slezska. Od poloviny 19. století hrad postupně chátrá.
EnglishŚwiecie Castle RuinsDefensive fortress from the 14th century, part of the so-called Kwisa area protecting the trade route from Lusatia to Silesia. Since the mid-19th century the castle has been gradually falling into ruin.